找回密码
 注册
快捷导航
查看: 3003|回复: 2

超搞笑的英汉翻译

[复制链接]
发表于 2011-8-23 10:04:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.we two who and who?
  咱俩谁跟谁阿
  2.how are you ? how old are you?
  怎么是你,怎么老是你?
  3.you don’t bird me,I don’t bird you
  你不鸟我,我也不鸟你
  4.you have seed I will give you some color to see see,brothers ! together up !
  你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上!
  5.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home
  有事起奏,无事退朝
  6.you me you me
  彼此彼此
  7.You Give Me Stop
  你给我站住!
  8.know is know noknow is noknow
  知之为知之, 不知为不 知...
  9.WATCH SISTER
  表妹
  10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’ son can make hole!!
  龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子大地洞
  11.American Chinese not enough
  美中不足
  12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die
  车祸现场描述
  13.heart flower angry open
  心花怒放
  14.go past no mistake past
  走过路过, 不要错过
  15.小明:I am sorry!
  老外:I am sorry too!
  小明:I am sorry three!
  老外:What are you sorry for?
  小明:I am sorry five!
  16.If you want money,I have no;if you want life,I have one!
  要钱没有,要命一条
  17.I call Li old big. toyear 25.
  我叫李老大,今年25。
  18.you have two down son。
  你有两下子。
  19.as far as you go to die
  有多远,死多远!!!!
  20.I give you face you don’’t wanna face,you lose you face ,I turn my face
  给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-17 21:06:36 | 显示全部楼层
鼓特猫咪:早上好
{:soso_e128:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-15 17:47:45 | 显示全部楼层
我以前就是这么翻译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

血友风采

友联网创业群:31044219

记得备注自身情况 不然不通过
© 2001-2013  友联网 ( 苏ICP备16065436号-6 ) Powered by 新北区三井天华信息咨询服务中心 关键词:血友病 血友之家 血友病之家 |
快速回复 返回顶部 返回列表